RuneScape: Dragonwilds Glossaire
Glossaire de RuneScape: Dragonwilds recensant les graphies officielles. Utilisez ces formes dans les notes et les recherches : Ashenfall, Kuldra, Velgar, Imaru, Fuzan, Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness, Garou, ainsi que les titres locaux de Steam. Les noms figés conservent leur graphie officielle. Les entrées ci-dessous indiquent comment ils apparaissent sur les pages officielles.
Titre utilisé par Steam et le site officiel. La version japonaise de Steam ajoute ルーンスケープ：ドラゴンワイルズ. La version coréenne ajoute 룬스케이프: 드래곤와일즈. Le chinois simplifié ajoute 符文世界：龙之荒野. Le chinois traditionnel ajoute 符文世界：龍之荒野. Les autres langues configurées sur Steam conservent le titre anglais.
Le continent oublié. Description officielle : une terre de ruines, d’ombres et d’extrêmes implacables, où les dragons se sont réveillés et où la survie et les secrets anciens mènent à la Reine dragon.
Reine dragon noire à cinq têtes, Dévoreuse de dieux et Grande Reine. Boss du raid de Scorned Wilderness qui conclut la saga de Kuldra.
Premier général dragon de l’accès anticipé, aussi appelé Grand Dieu suprême de la guerre, lié à Brynmoor et Ghornfell.
Dragon revenant / Dévoreur d’âmes de Fellhollow, à l’origine de Dragon Slayer et de Withering Heights.
Dragon de feu rouge de Umbral Sands, dernier boss régional majeur de l’accès anticipé.
Région de départ, de puissance 1-2 : Temple Woods, Bramblemead Valley, Whispering Swamp.
Nord de Ashenfall, de puissance 3-4 : Fractured Plains, Stormtouched Highlands, Bloodblight Swamp.
Région de morts-vivants ajoutée en décembre 2025, de puissance 5, avec l’Agriculture, l’acier, les oiseaux-terreur et Imaru.
Forteresse de montagne ajoutée le 31 mars 2026, de puissance 6, palier de mithril, Titan chevalier noir.
Région désertique ajoutée le 23 juin 2026 avec Fuzan, des tapis, de l’adamant, de l’if et la prise en charge des langues CJK.
Raid 1.0 sur des îles flottantes : hub constructible, arène sans construction, Kuldra.
Personnages nommés dans les descriptions officielles des créatures ; dans les informations du wiki, Kuldra est la Grande Reine de certains Garou.
Monde classique de RuneScape. Dragonwilds se déroule sur Ashenfall, et non dans un atlas urbain de Gielinor.
Outils de compétence alimentés par l’anima qui remplacent les tâches répétitives sans intérêt, ajoutés avec les neuf premières compétences.
Type de créature nommé dans les descriptions de combat du site officiel, aux côtés des Chevaliers noirs et de Garou.
Jagex Ltd développe le jeu. Steam mentionne également H2 Interactive Co., Ltd. et Graph comme éditeurs. Les noms de boutiques conservés en anglais dans toute l’interface de ce wiki sont Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 et Game Pass. Ne reformulez pas Scorned Wilderness comme un simple « donjon sauvage ».
Si une page communautaire emploie une autre romanisation, privilégiez la forme de Steam ou du wiki officiel. Ce glossaire fixe les graphies ; ce n’est pas un essai sur l’univers. Les sorts de compétence et la limite de 99 relèvent du tableau des compétences. Les boutiques relèvent des plateformes. Le prix et les sauvegardes relèvent de la FAQ.
En japonais, Steam utilise RuneScape: Dragonwilds ルーンスケープ：ドラゴンワイルズ. En coréen : RuneScape: Dragonwilds 룬스케이프: 드래곤와일즈. En chinois simplifié : RuneScape: Dragonwilds 符文世界：龙之荒野. En chinois traditionnel : RuneScape: Dragonwilds 符文世界：龍之荒野. Les pages Steam dans les autres langues affichent toujours le nom anglais du produit. Utilisez ces intitulés pour effectuer une recherche dans une boutique locale.
Les noms des régions servent de repères de voyage : Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness. Les sous-régions importantes à l’arrivée sont Temple Woods, Bramblemead Valley et Whispering Swamp. Les lieux nommés de Ghornfell sont Fractured Plains, Stormtouched Highlands et Bloodblight Swamp. Ne réduisez pas Scorned Wilderness à un simple donjon sauvage : il s’agit du Raid de la version 1.0.
Les noms figés de créatures et de personnages sont Garou, Zogres, Kot'Haar, Gielinor et ceux des quatre dragons. Les noms de boutiques conservés en anglais sont Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 et Game Pass. Jagex Ltd développe le jeu. Graph et H2 Interactive l’éditent au Japon ainsi qu’en Corée et en Asie du Sud-Est. Les outils d’anima, comme une hache spectrale ou un filon qui explose, sont des sorts de compétence et non de nouvelles entrées alphabétiques du glossaire.
Bramblemead est une vallée de Brynmoor, pas une septième région. Fractured Plains se trouvent dans Ghornfell. Whispering Swamp reste de puissance 1-2. Dans vos notes, classez les sous-régions sous leur région parente, faute de quoi une recherche vous dirigera vers le mauvais climat.
Brynmoor est la région parente de Temple Woods, Bramblemead Valley et Whispering Swamp. Ghornfell est celle de Fractured Plains, Stormtouched Highlands et Bloodblight Swamp. Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands et Scorned Wilderness possèdent chacun leur propre climat. Présenter le nom d’une sous-région comme celui d’une septième région dirigera les recherches vers le mauvais niveau de puissance.
La saga de Kuldra structure les versions ; ce n’est pas un sixième dragon. L’accès anticipé, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands et Scorned Wilderness sont les cinq sorties publiques. Les sorts de compétence sont des outils d’anima associés aux neuf premières compétences. La limite de 99 est le niveau d’entraînement maximal. Game Pass, Steam, Epic Games Store, Jagex Launcher, PlayStation 5, Xbox Series X|S et Nintendo Switch 2 sont des points d’accès, pas des biomes.
Garou, Zogres, les Chevaliers noirs et Kot'Haar sont des noms de créatures ou de personnages tirés des descriptions officielles. Gielinor est l’ancien monde ; Ashenfall est celui-ci. Conservez ces formes figées lorsque vous rédigez une note dans une autre langue. Les titres locaux de Steam présentent déjà les chaînes japonaises, coréennes et chinoises à côté du nom anglais du produit. Wise Old Man et Bramblemead Valley conservent également leurs formes officielles, même si une abréviation semble plus rapide dans le chat. Les golems de Kot'Haar vont avec Fuzan dans Umbral Sands, et non dans la liste de départ de Brynmoor.
Références · RuneScape: Dragonwilds glossaire