Glosario de RuneScape: Dragonwilds con las grafías oficiales. Usa estas formas en notas y búsquedas: Ashenfall, Kuldra, Velgar, Imaru, Fuzan, Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness, Garou y los títulos locales de Steam. Los nombres fijados conservan su grafía oficial. Las entradas siguientes registran cómo aparecen en las páginas oficiales.
Un lugar emblemático con nombre propio
RuneScape: Dragonwilds
Título de Steam y del sitio oficial. El Steam japonés añade ルーンスケープ:ドラゴンワイルズ. El coreano añade 룬스케이프: 드래곤와일즈. El chino simplificado añade 符文世界:龙之荒野. El chino tradicional añade 符文世界:龍之荒野. Los demás idiomas configurados de Steam mantienen el título en inglés.
Ashenfall
El continente olvidado. Descripción oficial: una tierra de ruina, sombras y extremos implacables, donde despertaron los dragones y la supervivencia, junto con antiguos secretos, conduce hasta la Reina Dragón.
Kuldra
Reina Dragón negra de cinco cabezas, Devoradora de Dioses y Gran Reina. Jefa de incursión de Scorned Wilderness que concluye la Saga de Kuldra.
Velgar
Primer General Dragón del acceso anticipado, también llamado Gran Dios Supremo de la Guerra, vinculado a Brynmoor y Ghornfell.
Imaru
Dragón renacido / Devorador de Almas de Fellhollow, tras Matadragones y las Alturas Marchitas.
Fuzan
Dragón rojo de fuego de Umbral Sands, el último gran jefe regional del acceso anticipado.
Brynmoor
Región inicial con poder 1-2: Temple Woods, Bramblemead Valley, Whispering Swamp.
Ghornfell
Ashenfall del norte con poder 3-4: Fractured Plains, Stormtouched Highlands, Bloodblight Swamp.
Fellhollow
Región de no muertos de diciembre de 2025 con poder 5, Agricultura, acero, aves del terror y Imaru.
Dowdun Reach
Fortaleza montañosa del 31 de marzo de 2026 con poder 6, categoría de mithril y Titán Caballero Negro.
Umbral Sands
Región desértica del 23 de junio de 2026 con Fuzan, alfombras, adamantita, tejo y compatibilidad con idiomas CJK.
Scorned Wilderness
Incursión 1.0 de islas flotantes: centro construible, arena sin construcción y Kuldra.
Garou
Personajes mencionados en las descripciones oficiales de criaturas; en el registro de la wiki, Kuldra es la Gran Reina de algunos Garou.
Gielinor
Mundo clásico de RuneScape. Dragonwilds es Ashenfall, no un atlas urbano de Gielinor.
Hechizos de habilidad
Herramientas de habilidad potenciadas con ánima que sustituyen la repetición vacía, lanzadas con las primeras nueve habilidades.
Zogres
Tipo de criatura mencionado en la descripción oficial del combate junto con los Caballeros Negros y Garou.
Distribuidoras y nombres fijados
Jagex Ltd desarrolla el juego. Steam también menciona a H2 Interactive Co., Ltd. y Graph como distribuidoras. Los nombres de tiendas que permanecen en inglés en toda la interfaz de esta wiki son Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 y Game Pass. No reformules Scorned Wilderness como una «mazmorra salvaje» genérica.
Si una página comunitaria usa otra romanización, prefiere la forma de Steam o de la wiki oficial. Este glosario fija la grafía; no es un ensayo sobre la historia. Los Hechizos de habilidad y el límite de 99 corresponden al panel de habilidades. Las tiendas corresponden a plataformas. El precio y las partidas guardadas corresponden a las preguntas frecuentes.
Búsquedas que sí encuentran páginas oficiales
En japonés de Steam es RuneScape: Dragonwilds ルーンスケープ:ドラゴンワイルズ. En coreano es RuneScape: Dragonwilds 룬스케이프: 드래곤와일즈. En chino simplificado es RuneScape: Dragonwilds 符文世界:龙之荒野. En chino tradicional es RuneScape: Dragonwilds 符文世界:龍之荒野. Las páginas de Steam en otros idiomas siguen mostrando el nombre del producto en inglés. Usa esas cadenas al buscar en una tienda local.
Los nombres de región son las claves de viaje: Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness. Las subregiones importantes al llegar son Temple Woods, Bramblemead Valley y Whispering Swamp. Las zonas con nombre de Ghornfell son Fractured Plains, Stormtouched Highlands y Bloodblight Swamp. No reduzcas Scorned Wilderness a una mazmorra genérica de tierras salvajes; es la incursión de 1.0.
Los nombres fijados de criaturas y personajes son Garou, Zogres, Kot'Haar, Gielinor y los cuatro dragones. Los nombres de tiendas que permanecen en inglés son Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 y Game Pass. Jagex Ltd desarrolla el juego. Graph y H2 Interactive lo distribuyen en Japón y en Corea/Sudeste Asiático. Las herramientas de ánima, como un hacha espectral o una veta explosiva, son Hechizos de habilidad, no entradas adicionales del glosario.
Bramblemead es un valle dentro de Brynmoor, no una séptima región. Fractured Plains se encuentran dentro de Ghornfell. Whispering Swamp sigue teniendo poder 1-2. Al escribir una nota, coloca las subregiones bajo su región principal; de lo contrario, la búsqueda te enviará al clima equivocado.
Mapas principales y lugares que contienen
Brynmoor es la región principal. Temple Woods, Bramblemead Valley y Whispering Swamp son sus subregiones. Ghornfell es la región principal. Fractured Plains, Stormtouched Highlands y Bloodblight Swamp son sus subregiones. Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands y Scorned Wilderness son regiones principales con climas propios. Escribir el nombre de una subregión como si fuera una séptima región hará que la búsqueda te envíe al nivel de poder equivocado.
La Saga de Kuldra estructura las versiones; no es un sexto dragón. Acceso anticipado, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands y Scorned Wilderness son las cinco entregas públicas. Los Hechizos de habilidad son herramientas de ánima para las primeras nueve habilidades. 99 es el límite de entrenamiento. Game Pass, Steam, Epic Games Store, Jagex Launcher, PlayStation 5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2 son vías de acceso, no biomas.
Garou, Zogres, los Caballeros Negros y Kot'Haar son nombres de criaturas o personajes tomados de textos oficiales. Gielinor es el mundo antiguo; Ashenfall es este mundo. Conserva esas formas al escribir una nota en otro idioma. Los títulos locales de Steam ya incluyen las cadenas japonesas, coreanas y chinas junto al nombre inglés del producto. Wise Old Man y Bramblemead Valley también conservan esas formas oficiales, aunque una abreviatura del chat parezca más rápida. Los gólems de Kot'Haar corresponden a Fuzan en Umbral Sands, no a la lista inicial de Brynmoor.