RuneScape: Dragonwilds Glosariusz
Glosariusz RuneScape: Dragonwilds zawierający oficjalną pisownię. W notatkach i wyszukiwaniu używaj form: Ashenfall, Kuldra, Velgar, Imaru, Fuzan, Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness, Garou oraz lokalnych tytułów Steam. Ustalone nazwy zachowują oficjalną pisownię. Poniższe hasła pokazują zapis stosowany na oficjalnych stronach.
Tytuł używany w Steam i na oficjalnej stronie. Japońskie Steam dodaje ルーンスケープ：ドラゴンワイルズ. Wersja koreańska dodaje 룬스케이프: 드래곤와일즈. Chiński uproszczony dodaje 符文世界：龙之荒野. Chiński tradycyjny dodaje 符文世界：龍之荒野. Pozostałe skonfigurowane wersje językowe Steam zachowują angielski tytuł.
Zapomniany kontynent. Oficjalny opis przedstawia go jako krainę ruin, cienia i bezlitosnych skrajności, gdzie przebudziły się smoki, a przetrwanie i odkrywanie pradawnych tajemnic prowadzą do Smoczej Królowej.
Pięciogłowa czarna Smocza Królowa, Pożeraczka Bogów i Wielka Królowa. Boss najazdu Scorned Wilderness wieńczący Sagę Kuldra.
Pierwszy Smoczy Generał wczesnego dostępu, zwany też Wielkim Najwyższym Bogiem Wojny, powiązany z Brynmoor i Ghornfell.
Smok-upiór / Pożeracz Dusz z Fellhollow, stojący za Zabójcą Smoków i Usychającymi Wyżynami.
Czerwony smok ognia z Umbral Sands, ostatni duży boss regionu we wczesnym dostępie.
Region początkowy o mocy 1-2: Temple Woods, Bramblemead Valley, Whispering Swamp.
Północne Ashenfall o mocy 3-4: Fractured Plains, Stormtouched Highlands, Bloodblight Swamp.
Region nieumarłych z grudnia 2025 o poziomie mocy 5, z Rolnictwem, Stalą, terrorptakami i Imaru.
Górska twierdza z 31 marca 2026 o poziomie mocy 6, z wyposażeniem z mithrilu i Tytanem Czarnych Rycerzy.
Pustynny region z 23 czerwca 2026, zawierający Fuzan, dywany, adamant, cis oraz obsługę języków CJK.
Najazd wersji 1.0 na unoszących się wyspach: Centrum z możliwością budowy, arena bez budowania i Kuldra.
Nazwane postacie z oficjalnych opisów stworzeń; według zapisu na wiki Kuldra jest Wielką Królową części Garou.
Klasyczny świat RuneScape. Dragonwilds to Ashenfall, a nie atlas miast Gielinor.
Narzędzia umiejętności zasilane animą, które zastępują bezmyślne zbieranie zasobów; wprowadzono je z pierwszymi dziewięcioma umiejętnościami.
Typ stworzenia wymieniony z nazwy w oficjalnym opisie walki obok Czarnych Rycerzy i Garou.
Grę tworzy Jagex Ltd. Steam wymienia też H2 Interactive Co., Ltd. oraz Graph jako wydawców. Nazwy sklepów zachowywane po angielsku w interfejsie tej wiki to Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 i Game Pass. Nie zapisuj Scorned Wilderness jako ogólnego „lochu na pustkowiu”.
Jeśli strona społeczności używa innej latynizacji, wybierz zapis z Steam lub oficjalnej wiki. Ten glosariusz ustala pisownię, a nie opisuje fabuły. Zaklęcia umiejętności i limit 99 należą do zestawienia umiejętności. Sklepy opisano przy platformach, a ceny i zapisy gry w FAQ.
Japońska nazwa używana przez Steam to RuneScape: Dragonwilds ルーンスケープ：ドラゴンワイルズ. Koreańska to RuneScape: Dragonwilds 룬스케이프: 드래곤와일즈. Uproszczona chińska to RuneScape: Dragonwilds 符文世界：龙之荒野. Tradycyjna chińska to RuneScape: Dragonwilds 符文世界：龍之荒野. Strony Steam w pozostałych językach nadal wyświetlają angielską nazwę produktu. Tych nazw używaj podczas wyszukiwania w lokalnym sklepie.
Nazwy regionów są kluczem do podróży: Brynmoor, Ghornfell, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands, Scorned Wilderness. Przy lądowaniu znaczenie mają nazwy podregionów Temple Woods, Bramblemead Valley i Whispering Swamp. Nazwane obszary Ghornfell to Fractured Plains, Stormtouched Highlands i Bloodblight Swamp. Nie skracaj Scorned Wilderness do ogólnego „lochu na pustkowiu”; to rajd z 1.0.
Ustaloną pisownię zachowują nazwy stworzeń i postaci: Garou, Zogres, Kot'Haar, Gielinor oraz cztery smoki. Po angielsku pozostają nazwy sklepów: Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Epic Games Store, Jagex Launcher, Unreal Engine 5 i Game Pass. Grę tworzy Jagex Ltd. Graph i H2 Interactive wydają ją w Japonii oraz Korei / Azji Południowo-Wschodniej. Narzędzia animy, takie jak widmowy topór lub wybuchająca żyła rudy, to Zaklęcia umiejętności, a nie dodatkowe hasła glosariusza.
Bramblemead to dolina wewnątrz Brynmoor, a nie siódmy region. Fractured Plains znajdują się wewnątrz Ghornfell. Whispering Swamp nadal ma moc 1-2. W notatkach umieszczaj nazwy podregionów pod regionami nadrzędnymi, inaczej wyszukiwanie skieruje cię do niewłaściwego klimatu.
Brynmoor jest regionem nadrzędnym, a Temple Woods, Bramblemead Valley i Whispering Swamp jego podregionami. Ghornfell jest regionem nadrzędnym, a Fractured Plains, Stormtouched Highlands i Bloodblight Swamp jego podregionami. Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands i Scorned Wilderness są regionami nadrzędnymi dla własnych klimatów. Traktowanie nazwy podregionu jak siódmego regionu skieruje wyszukiwanie na niewłaściwy poziom mocy.
Saga Kuldra wyznacza główną oś wersji, a nie szóstego smoka. Wczesny dostęp, Fellhollow, Dowdun Reach, Umbral Sands i Scorned Wilderness to pięć publicznych wydań. Zaklęcia umiejętności są narzędziami animy dla pierwszych dziewięciu umiejętności. Limit 99 to maksymalny poziom rozwoju. Game Pass, Steam, Epic Games Store, Jagex Launcher, PlayStation 5, Xbox Series X|S i Nintendo Switch 2 są sposobami dostępu, nie biomami.
Garou, Zogres, Czarni Rycerze i Kot'Haar to nazwy stworzeń lub postaci z oficjalnych opisów. Gielinor jest starym światem, a Ashenfall — tym światem. Zachowuj tę pisownię w notatkach tworzonych w innych językach. Lokalne tytuły Steam zawierają już ciągi japońskie, koreańskie i chińskie obok angielskiej nazwy produktu. Wise Old Man i Bramblemead Valley również zachowują oficjalne formy, nawet jeśli skrót na czacie wydaje się szybszy. Golemy Kot'Haar należy łączyć z Fuzan w Umbral Sands, a nie z listą lądowania Brynmoor.
Źródła · RuneScape: Dragonwilds słownik